Voici le huitième épisode de la saison 1 de Pichi Pichi Pitch : 

La Mélodie des Sirènes :  " Le championnat de surf ".

L'épisode original se prononce Kōtta Kimochi en japonais.

Dans cet épisode, un championnat de surf est organisé chaque année et réunit les meilleurs surfeurs du monde. Lucie propose à Kaito de lui préparer un panier repas, mais Kaito acceptera seulement s'il gagne. Peu de temps après, Kaito rencontre Kosuke Sakiha le meilleur surfeur du monde tandis que Lucie a du mal à choisir quel repas prépare, mais décide de faire les courses et rencontrent Kosuke par la même occasion. Un léger quiproquo s'installe, mais pendant ce temps, dans les profondeurs, Maria, un des démons marins prépare un mauvais coup.

Voici l'épisode : 

Dans cet épisode :

- On fait la connaissance du tout premier rival de Kaito.

- Les voix sont synchronisées et on ne les entend plus séparément.